Trezeguet matches Joachim and Yorke’s Aston Villa record with brace against Fulham